Your nervous system doesn't bounce back just because you stopped pushing it. Here's what exercise physiology research reveals about why rest alone isn't enough — and what actually works for burnout recovery.